CR-SUR-LONGO MAI-Buen Vivir. La naturaleza tiene un espíritu… queremos aprender su voz, sus sonidos. Guadalupe Urbina*

Hola amigas y amigos:
desde hace varios años he tenido un sueño que poco a poco se va haciendo realidad, tener una orquesta “sui generis” que honrara, promoviera y expresara a las selvas tropicales del Sur de Costa Rica, una plataforma en donde niñas, niños y jóvenes de esta región y de muchos otros lugares se sumaran, aprendieran a construir instrumentos, aprendieran música de forma académica pero también a través de la transmisión oral recibir el legado de los pueblos originarios.
HOY ESO YA ES UNA REALIDAD…
Hemos avanzado a grandes pasos, ya tenemos el terreno, ya tenemos algunos materiales pero todavía nos falta para poder construir una plataforma para ensayos y dos aulas.

La naturaleza tiene un espíritu que se manifiesta a través de las músicas y con nuestro proyecto queremos aprender su voz, sus sonidos y compartirlos. Esta no es una orquesta convencional sino una nueva manera de acercarse a la diversidad musical de los pueblos originarios y de las zonas rurales de Costa Rica…

Este es un sueño en el que participamos muchas personas: niñas y niños, jóvenes de Longo Maï y músicos invitades de todo el país. Estamos a dos semanas para lograr nuestra meta.

Hello friends and friends:
For several years I have had a dream that little by little is becoming reality, to have a “sui generis” orchestra that will honor, promote and express the tropical forests of Southern Costa Rica, a platform where children and young people from this region and many other places will join, learn to build instruments, learn music academically but also through oral transmission receive the legacy of the rural and indigenous peoples.
TODAY THAT IS ALREADY A REALITY …
We have made great strides, we already have the land, we already have some materials but we still need to be able to build a dekc for rehearsals and two classrooms to make and keep instruments.

Nature has a spirit that manifests itself through music and with our project we want to learn its voice, its sounds and share them. This is not a conventional orchestra but a new way of approaching the musical diversity of the native peoples and rural areas of Costa Rica …

This is a dream in which many people participate: girls and boys, young people from Longo Maï and invited musicians from all over the country. We are two weeks away from achieving our goal.

*Guadalupe Urbina, Longo Mai, cantora del Buen Vivir 

Comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s