Abya Yala. Orígenes de los nombres de los países del Continente.*

Orígenes de los Nombres de los Países del Continente Abya Yala, América, versión Mitizu Kuika, chaman

Los nombres de los Continentes más antiguos provienen del Griego, su mitología, los nombres de la mayoría de los países de América provienen de las lenguas originarias de los indígenas que poblaban Abya Ayala, antes de la llegada de los españoles como voces, taina, arawako, maya, azteca, inca, quechua, aimara, waraní, mapuche; otros de nombres en español y portugués, así  el nombre de cada uno de los continentes y países del mundo conocido tiene un origen concreto. Europa recuerda a una ninfa de la que se enamoró el dios Zeus. Oceanía proviene del dios Océano, quien tuvo una hija de nombre Asia, madre de las fuentes y los ríos. La Antártida viene de la palabra griega antartikos, opuesta a artikos, origen del Ártico. ¿Sabes cuál es el origen del nombre de América, África y de los países que poblaron Abya Yala?

 Abya Yala

Es el nombre dado al continente americano por el pueblo Kuna de Panamá y Colombia antes de la llegada de Cristóbal Colón y los europeos. Literalmente significaría tierra en plena madurez o tierra de sangre vital. Hoy en día, diferentes organizaciones, comunidades e instituciones indígenas y representantes de ellas de todo el continente prefieren su uso para referirse al territorio continental, en vez del término “América”. El uso de este nombre es asumido como una posición ideológica por quienes lo usan, argumentando que el nombre “América” o la expresión “Nuevo Mundo” serían propias de los colonizadores europeos y no de los pueblos originarios del continente. El líder del pueblo Aymara, Takir Mamani, defiende el uso del término “Abya Yala” en las declaraciones oficiales de los organismos de gobierno de los pueblos indígenas, declarando que “colocar nombres foráneos a nuestras villas, ciudades y continentes es equivalente a someter nuestra identidad a la voluntad de nuestros invasores y sus herederos”. Luego, el uso del término “Abya Yala” en lugar de “Nuevo Mundo” o “América” podría tener implicaciones ideológicas indicando apoyo a los derechos de los pueblos originarios.

*Compartido por Francisco Cordero-Gené

 

Comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s